Carioca feature. Pt02 - Malandragem

Okayyyyyyyyyy now you saw my impressions after 6 months of Rio style. I have learned a bit more now and I'll tell you one thing first: I thought I was understanding, but now I can say I did not clearly understand what is malandragem. The one thing I know now is that I do not understand much more than before, but at least I know it.

Malandagem has it's root deep down Rio de Janeiro's book. The early mixing of the population, being the second most africainized of all Brazil (Salvador de Bahia is the first) has a lot to do with it. Malandragem is the attitude of urban survival and I do believe now you find it in a lot of places, just that the brazilian have given it a name. Maybe because here is it quite "romantic". We were explained by Mestre Toni Vargas (capoeira master that I deeply respect) that there were various type of malandro, his dad for instance was a snooker malandro. It involved a very neat appearance and master the pool. The idea was to bring people to bet against them and try whatever it takes to win, without loosing the confidence and the appearance of complete mastering. It's like a heist, but for everyday's life. So to come back to capoeira, you can find in old videos masters coming to the capoeira meeting in white suit and white hat coming to play. They are deceiving people, they will bring you to their favorite pitch and then win you over with their art.I believe that even what I write is just a part of malandragem as you must adopt it as a philosophy of life, a survival guide. It has survived up to date and the carioca have this feature as part of their way of life. One deviation would be people trying to profit from anything without really caring of their surroundings. They have a small circle of trust because they are trying to profit from anybody so the circle is always thinning out. These people are so busy trying to profit out of you and trying not to be used that it becomes their major activity. Being "malandro" is actually quite cool if you are able not to push it too hard, otherwise you end up not trusting people and loosing other's trust.

Carioca feature. Pt01 - Malandragem

I did start this post about 12 months ago after having spent 6 month in the cidade maravilhosa: Rio de Janeiro. I will just try to edit the first part, take the non sense out and leave it clear. The folowing post will be what I do think now, 12 months after. So it might be interesting... or not. You tell me!! So brace brace, cos we're going deep.


Last year: It's been a while since I wanted to talk about this. All brazilian sort of want to be malandro as a way of being (aka doing malandragem, doing things as a malandro or like a malandro would do) but you don't really have to be a carioca (carioca is the inhabitant of Rio de Janeiro) to be a malandro. But what on earth is malandro? who is malandragem? WTF am I reading this blog??? If this is what you are asking yourself, then you're in the good spirit, now let me drive you through my understanding after 6 months of living in the cidade maravilhosa.
Malandragem is not someone, but an act. Malandro is someone that practice malandragem. For what is malandragem, I think I will need to feed you with examples rather than trying to summarise the behavior. I first started to hear about it when I was learning capoeira (brazilian martial art, my "heroin fix" so as to say, but I quit being an addict, I am now afficionado, I switched my addiction to my wife...that's another subject, read the other blog). In capoeira when someone is called malandro it is almost a bliss, especially for us non brazilian because it meant you understood some of the essence of the game and you could deceave your playing partner, trick him and eventually sentence the "lethal blow" (2011 September me: dear God what am I writing!!). Dont worry, no gringo capoeirista has ever been lethaly hit when that was done, it's a bit exagerated, just to give a dramatic notion (2011 September me: gee, I an't giving the art any credit!!). Being malandro would be faking you got hurt during the spar so that the partner would slow down and the moment you see an opening from your patner's position then you can throw a move that would destabilize him (2011 September me: I hope the readers know about capoeira or they'll think they are reading chinese). There would be a lot of acting around, and it would go as far as mimicry to be able to deceave your patner. Playing tired, changing the pace of the game to fake tiredness.... all that is included into malandragem. You sort of want to take advantage of a situation over your patner to win. Poker can have that same philosophy, it's an art of tricks and fooleries. So when I was learning capoeira I was learning malandragem and it had an amazing function of teaching me human behaviors, my own limits and actually my own self towards the other. learning to impose myself, through malandragem. 


...End of part 01, but personnaly I am not very impressed. I'll try in the next post to give you better impressions

And the world is...idle

I am coming across something I never thought could happen. Actually that stage is probably worse than overloaded: I am idle. It has been a while now, I used the free time it was giving me to prepare for my wedding but now I have to see it face to face. The function of research within a service company that has NOCs as client (sole, so far) is not the fast'n furious style where I have no life. On the contrary I have to learn that I can have a real life outside, made of activities and it also mean that I have to engage with my wife on a lot of things. It is cool actually, I quite enjoy that - I suppose - but I am not yet familiarized with the idea. I am chased by remorse after a day where I cannot measure the work I have done during the day. I used to sit in the morning with a pile of tasks as big as a mall and not leaving the base till I have walked it 250 time through to chase the boys and ask them to do stuff. I was asked to dostuff too, I had my short term, middle term, long term plans, weekly and quarterly report plus the EOMRs (End Of The Month Report) and all these tasks with abbreviations that make you feel like you're watching a tamil movie without subbs. I was staying 14h a day and piling for the next day, leaving the office my hears buzzing looking like a ghost: I had stuff to do. Now, if I have a meeting during the day I'm happy. I meet the client today, then he ask for a meeting next week to finish the task... what about tomorrow morning 6h30am???? sorry, got the kids, friends, movie to watch and my kid need a sister so we're busy and missy wont let me go back home so late at night. Not been able to measure your work is probably the most frustrating of all when you had the feeling of what you were doing during the course of a day. The first time I arrived I thought I would start my project the next, ignoring people's advice on not believing what they say about starting ASAP because we're in a hurry to get results. They did not tell me that in between would go the national bank holidays, Xmas, NYE, Carnival and their own birthday. Each delaying the whole process by a week, and Xmas/NYE/Carnival meant no potential work in between. So I have to learn to manage my free time to be ready when the pressure will quick in. Some experience that even after almost 18 month I am not fully mastering (meaning not at all).

I used to be in this world, I did a PhD so I know what research means, but when you do your PhD you have a goal, a deadline, a set of tasks pre-determined by your thesis coordinator and so on and so on. He, actually, knows how to manage the time that looks free but that you need to master entirely. Time is of the essence, to be more precise, of the issue. I have to learn to make the most out of the free time that I have to prepare myself for the quick and I never learnt it. I need to fill my day with apparently meaningless things that actually will easy up my world when I'll be doing the research and I cannot seek anybody's help because it depends on the way I organize myself. 

I think that, eventually, the goal of this period is to understand how to work when you do not have a set of tasks, but only a distant goal and no pre-defined roads to walk you through. I will have to develop that further because I think this is the answer to my late anxieties.

What Would We Do Like Google Does?

Just realized I did not publish at all in May, that wedding organization is just keeping me busy like nut!!! Been reading that book lately, from Jeff Jarvis. There are some stuff I will need to debate as in: Can we (really) apply this line of thought, this business model, to the energy sector, I mean the O&G one? I'm gonna prepare (if I have my 5 min within this cloudy organization of mine) some lines of thought and see if I can instal a debate (this meaning I would need to have readers actually following me!!). Stay tuned!

My World Factbook: Sudan

So it's like that ha!! Going to put a stamp on a country just by having spent 7 nights in the richest district of the city and silently avoiding 95% of the whole country... Well I really hope U guys wont see it like that, because it is the last thing I want you to think the next lines are going to be. In fact, I pride myself to not fall into preconceived ideas and always have the most candide mind when it comes into discovering people. I learnt that it usualy is the best way to make the most inexpected encounters. I would remember the day I spent 2 hours in the border of the ring in Caracas with 20kg of stuff and I had no notions of spanish, my english was never close to what it is now. Being in Caracas in 1999 meant some of the weirdest time of this country, minute kidnapping amongst other stuff (narcotrafficant wars in the city centre's street is another one). Then this taxi pulls over and invite me in. I do not hesitate and get in. I think I met with the kindest taxi driver of the whole face of South America that day. Unfortunately I did not enjoy it as much as I should have because I never recorded anything from him where I should have, except maybe for this sudden memory. But my jenuine mind did allow me to follow this man through the city till the airport as I needed to leave for France (my last day indeed). 48h later the worst draught in years touched the country and the airport was closed for weeks... my worldfact book of Venezuela. I think I am probably the one that will have the least preconceived idea while travelling. It does not mean I don't get into trouble but maybe one day I will make a full tribute to my lucky star by writing some of my stories and how I magically avoided troubles...

So there I was in Sudan for 7 days. I did arrive late night without luggages (German efficiency in demo in Frankfurt Airport) and a bit tired after 18h hours of flight. I guess I ain't that young and 3 continents in 2 days are not as easy as it was. Onces I went out of the airport, and after experiencing the first acts of small corruption (having a tendency of damaging a lot the local economy) I got my driver to bring me to the hotel. From then I start to do something evil and which nobody should do when travelling if they really want to meet the people: I did compare!!! with Angola and other west African countries. Comparing is bad in many ways and usually leads to racism (but I was tired, and I was comparing the local infrastructure, so it wasn't so bad after all). I still have the feeling Sudan has a better organisation than western African countries anyway, but now I cannot really explain rationally why.
First Sudan fact, it is full of Chinese: well it isn't too hard to understand as the oil is exploited mainly by them and China bought Africa in general. Good side is that I experienced the best Chinese food ever there.
Second Sudanese fact, sharia law is not like it appears to be, at first at least. I mean the country by itself is a religious controversy (till July at least), North is Muslim while the South is Christian making the Islam law variably applicable (so you could see woman fully covered and other with their hair out, like in "the West". I believe the lower layer of the Sudanese society is much more under the sword of the sharia than the rich centers of Khartoum.
Third Sudan fact, Khartoum is expensive like any African capital getting their revenue from the oil. It makes it characteristic from country with a non diversified economy, like the oil economy. There is nothing else so all needs to be imported. Schooling is not the priority so the quality of professionals is not high, apart from petroleum engineers (say) so it's complicated to find qualified man power and agriculture hence price rising.
Now for a lighter note, I never realized how it would be to live near a mosque, well I found out...they are really good alarm clock, precise to the second and it never fails to wake you up. So my days were starting early and finished early.


In my next post I'll show some fun stuff I saw (tutus, taxis and more...)

To Be Continued...

Là c'est sur, je suis pas au Brésil... :-)

J'ai ouvert mon compte blogger pout vérifier un truc, et j'ai voulu aller sur ma page principale. Je l'ai trouvée comme ça:

Donc là tu te dis... euffffff, ou je vais là??? Les petits inconvénients pour un européen ignorant face aux régionalisations de l'internet...

Et maintenant je me retrouve avec les vieilles joies de l'Afrique, les stress des vols de retour que tu n'es pas sur de prendre à cause des prix... vive SLB!!

Sudan... and time goes by

I am on a blitz visit to Sudan that has been decided last minute and it is my first Muslim country and US embargoe'd. My feeling is that after just this short period that country lives under different principles. The end of the winter is pretty dry and not that warm. I mean you're pretty much surrounded by desert so don't expert a lot of humidity. A lot of what we have in the West is just not here at all. Leaving in a religious country sure takes what we can call priviledges out. Internet is limited, you do not find most of the US trade marks, yet you drink Coca Cola and I saw a Levi's store. I found small similarities to what I saw in West Africa: a lot of chinese, sand , dust and Toyotas everywhere. Apart from that it seems you are in a totally different place here. The country is big, so what happens in the southern border of the newly created South Soudan or Darfour doesn't come in Khartoum. Now the first time I step foot outside the airport I was strucked by the amount of nice looking cars, not that expensive but well maintained. Probably the fact that Muslim culture doesn't have what we can call the "money-is-bad" complex from the Christians. Yet according to my collegue, even for a chinese it is complicated as you do not have much of a life here and believe me chinese can live on far less than us to be happy. In a certain way we are too assisted and leisure orientated but that's our culture, it comes as far as the roman empire.  The feeling I had when I was cruising the street was more of peace and calm, like the sound of the wind blowing around carrying the wind. It is probably an impression of mine, like preconception or else, but it seems things were more spiritual, philosophical or religious, I could not really tell exactly but there was something I like whistling around these streets. Just like these picture of desert nomads feeling the sandy wind blowing. My impression is of course not the best one around, I mean it's my second day and I stay absolutely idle for 1 entire day as my suitcase was forgotten in Frankfurt thanks to zee german efficiency!! So no clothes for the past 2 days, I did buy my toothpaste on the only supermarket that seems more like a convenient store (obviously sudanese people go to open market, not supermarket). Couldn't get a book (well that's part of my faults, and also zee germans that did not announce they were about to close the flight) cos the embarking was closing so I'm left with TV and listening to the muezzins calling the devots to pray. Talking about Muezzins I heard the one next to the staff house nearly at all calls he made at night, that really doesn't help you out to sleep. 

So that's my first stop to the easternest part of the world I have ever been to...

ER Bahia style

Yesterday was a bit weird. My step father suffered a athma attack and we had to bring it to hospital. We had plan to go to the street carnival (Salvador in February man... it´s unmissable) but we had to change our plans last minute. As an ex officer of the brazilian Air Force he had a special hospital with a cover plan and everything. But the man was down, like real down with breathing problems and else. So we arrived there rushing cos the treatment is simple but you need to give it quick. Arriving there, nobody... or barely.  Then you say ok, wont be long till we admister the treatment. But then after giving his ID they said he had to wait for the decision council to approve the injection... and my step father hardly securing himself... surreal. Then we wait... and wait... and wait..(advertizing spots.... hemorrhoids, headaches medications on TV WTF??? they don't have anything better to show it's carnival for sake!!!). Then they said ok, he can get the holly injection. Now for the nurse, where is she?? going inside the hospital looking for her. Right... now @ least we can get my step dad in. Then what... aah found her and oooh great, the medic is with her. That was emergency for you, after 35 min waiting (we were the only one in the emergency that night) we could get him the injection. Hurray!!! Man I don´t wanna come there with a deadly wound otherwise I know I´m cooked.

J+268: Tout nouveau tout beau... un joli petit apartement

Oui c'est enfin arrivé, on y croyait plus, mais vraiment plus. Pourtant nous avons signé et maintenant nous sommes propriétaires de l'appartement que nous avons acheté le 18 Janvier dernier. 18 Janvier... 14 Octobre, 38 semaines et 2 jours... un poil prématuré le bébé, mais très bien portant, 3 pièces, 3 SDB, une véranda avec vue sur le Christ rédempteur (et la favela de Santa Marta, mais t'y peux rien c'est Rio). Pour l'histoire, la favela de Santa Marta c'est là où Michel Fils de Jacques, Beillonnecé et Alicia Clés ont enregistrés leurs vidéos, donc c'est très pacifié. Et puis bon à Rio même dans les toilettes tu trouvera une favela donc t'y coupera pas, tu les verras tes petites baraques de jardin sur les collines. On est en train de finir de peindre, bientôt les photos...

On a eut Coluche nu pour les présidentielles, ils ont le clown Tiririca comme député..

J'aime assez dire que la France et le Brésil ont beaucoup de similarités, comme celle de voir Rio de Janeiro comme Paris il y a 20-25 ans. Même type de vie chaotique, beaucoup de fourmillage, des marchés partout, vendeurs de rue, pas autant de contrôles sanitaires qu'il devrait. Une vie trépidante la nuit, une vraie fête et relativement dangereux si tu ne fais pas attention. Ça me rappelle les chansons de la Mano qui parlent de Paris la nuit. Bref maintenant ce sont les élections au Brésil et comme tout le Monde peux le voir (il semble que le Brésil prenne une place de moins en moins périphérique dans les médias européens), la dauphine de Lula est en ballottage et à São Paulo il y a un clown, Tiririca, qui a eut 1.3 millions de voteurs avec un slogan incroyable: « Vote pour Tiririca, ça ne pourra pas être pire que maintenant » ou « Que fait un député ? La vérité, c’est que je n’en sais rien, mais votez pour moi et je vous le dirai ». Et ça marche!! Dans ce liens je vous mets pèle mêle une actrice porno (1569, le vote du plaisir... tout un programme), la femme poire (en rapport à ses mensurations et des courbes qui sont vertigineuses pour les standards brésiliens), un anciens boxeur (« on va leur en mettre plein la gueule »). Tiririca me rappelle Coluche, dans le sens ou le gars a utilisé la dérision et que lui aussi est victime de pression, ce qui indiquerait qu'il serait une réelle menace. Comme quoi les schémas se répètent.

Dilma et les présidentielles au Brésil

Dilma, candidate Partit Travailliste et successeur de Lula, a une coiffure très impressionnante (au moins 3000 euros) qui donc vaut au moins une dizaine de salaires minimums. Elle ne s’emmêle pas, même par vent force 7, vient équipé avec airbag, sécurité des lobes renforcée, four microonde et nanoémetteur-récepteur satellite et GPS la met en permanente communication avec Lula (quand tu vois la taille du pot, tu te dis que c'est du géostationnaire pas moins!!). Ainsi ou qu'il soit il peux écouter les questions des candidats concurrents et faire les réponses pour qu'elle ne montre pas son coté fantoche mais tout de même hyper en ligne avec la pensée lulesque "companheira, tu tens que falar que...". Donc en fait c'est pour ça que quand on lui pose une question elle répond toujours à la précédente. Quand elle dit qu'elle est désolée pour ce que le gouvernement a fait et que cela ne se reproduira plus, c'est que Lula est dans un tunnel, la réception est coupée. C'est beau la technologie non?
Demain j'essaierais de vous montrer des spots TV de la fameuse heure électorale. Un must!!

J+244: Maintenant je le sais, on l'aura pas à temps

La nouvelle est tombée il y a quelques jours, l'ex-proprio va nous livrer l'appartement avec 5 jours de retard MINIMUM... mais comment me direz vous? Comment diantre est-ce que j'autorise ce morpion, cette blatte à rester parmis les 4 murs de ma félicité?? Bon, déjà, les lois brésiliennes sont protectrices, donc en fait t'as pas trop trop le droit de virer les gens manu militari le jour ou tu files les tunes. Mais l'argent on lui a filé il y a un mois déjà me direz vous... bon, c vrai, et ça me fait mal d'y penser, mais on c un peux fait gentiment oingter le fessier par la notaire qui (au Brésil) est rémunérée par la vente. La salope (oui!!) voulait vendre l'appart le plus vite possible et la vendeuse (avocate) lui faisait une misère. Du coup nous...ingénus, innocents, angelots sortis des paradis perdus de Dieu... on s'est fait oingter le fessier. La (ex) proprio a fait un scandale pour que soit enlevé une motion sur le contrat qui est que si l'appartement est livré avec du retard il y aura une pénalité de 1000R$ par jours, soit 400 euros jour. Elle nous juré qu'ellle ne voulait que sortir, et comme elle avait aussi fait 1-2 menaces de virer l'appart de la vente et que même avec la pénalité elle réussirait à revendre l'appart plus cher. Bref, elle me piquait mon premier versement pour une période indéterminée jusqu'à ce que la justice réussisse àme le récupérer (et pas forcément entièrement) et en plus revendait l'appart et nous on avait plus la possibilité de chercher un autre parce que plus d'argent pour le premier versement... coup de pute!!! Donc on s'en remet à la "bonne foi" de la (ex)  propriétaire et on attend...on attend...on attend. Et on va encore attendre un peu puisse que l'appart qu'on aurait du avoir fin septembre va nous être remis avec 5-10 jours de retard. Moi en ce moment les cariocas je les ai un peu trop sur le pif... et bien sur autour de mon ongan fessier...(g plus l'orthographe pour ma crème... va falloir que je cherche ça...)

Le Brésil vu par la France

Dernièrement au Brésil se déroulent les élection présidentielles pour élire le successeur de Lula qui en 8 ans de bons et loyaux services a pas mal fait évoluer le Brésil. Bénéficiant d' une ouverture économique de Henrique il a su profiter de ce starter économique pour faire partir la machine à consommer brésilienne (et elle marche plutôt bien). Le polémique système bancaire lui aussi réformé lors de la précédente présidence a montré son énorme potentiel protecteur et sa résistance lors de la branlée économique mondiale de 2009. Les USA maintenant réforment (parait-il) leur système bancaire et le basent (parait-il) sur le modèle brésilien. En gros, ils ont de l'avance et de plus ils ont la chance d'être assis sur une richesse minière folle et ils savent l'exploiter, ce qui fait la grande différence avec les autres pays émergeants ou en VDD. Le résultat est que le Brésil n'est plus un pays émergeant mais bien un pays industrialisé. Il lui reste cependant quelques faiblesses et incertitudes qui fait que ce n'est pas encore si fondé que les USA ou l'Europe. Les pays du type BRIC qui depuis la crise de 2009 sont en train de grandir très fort (regarder la Chine qui est le plus gros moteur) ont tous le même stigmate un peu fragile mais à la croissance économique saine. Maintenant comme tout pays nouveau et anciennement colonisé il lui reste (le Brésil) une trace historique et quasiment biologique qui ne partira qu'avec le temps et l'éducation. Les favelas, bidonvilles, sont la trace de la colonisation et ancien écart de classe que Lula a combattu avec succès puisse que sa plus grande victoire est probablement la quantité impressionnante de personnes ayant évolué vers une classe sociale supérieure: il y a moins de pauvres au Brésil et plus de classe moyenne, ciment d' une société stable "classique". Ceci est parallèle avec le recul de la faim au Brésil (Article "Le Monde"), autre bataille de Lula. L'épisode malheureux d'un hélico qui est tombé à Rio le lendemain de la victoire de Rio pour les JO de 2016 a fait partie d'un baptême que le Monde a fait au Brésil en retransmettant l'info en grande pompe, montrant le Brésil sur un jour dangereux et belliqueux, alors que ces idiot de flic que foutaient-ils à tourner autour d'une favela du Nord de Rio sachant que les gars allaient riposter? Le plus drôle c'est que les riposteurs ne voulaient pas abattre le bébé parce que ça allait donner une bonne justification pour la police de pénétrer et pacifier la favela (ce qui fut fait). Il y a un "accord" entre la police et les trafiquants disant que si les trafiquants sortent pas des favelas, les policiers ne rentrent pas (en plus bien sur de la corruption facile des policiers mal payés...autre sujet, autre post). Bref, en France, le sentiment est que les favelas et la violence au Brésil se calme, ceci dans l'Article du Courrier International. Mais ce qui est amusant c'est que toutes les favelas en question sont à Rio. Hors les favelas il y en a partout: Rio, Sao Paulo, Recife, ... et vraiment le phénomène de la favela est culturellement et physiquement enraciné dans le pays mais leur pacification ne se fait pas tant que ça de façon homogène. Le principe est connu de gens qui construisent de façon sauvage et sans validations urbaines parce que le logement est cher et le travail mal payé, donc vous cherchez à construire près de là ou vous travaillez (maisons bourgeoises, industries...) et voilà 5 ans plus tard vous avez une favela!! Mais il y en a tellement que maintenant le pays ne peux pas les démobiliser et construire des logements communautaire à la place, ou va-t-on mettre les habitants?? Par contre certaines favelas voient l'arrivée de l'eau, l’électricité (tu me diras heureusement pour eux) et même des impôts sur l'immobilier alors que les logements ne sont même pas viabilisés par l'urbanisme!!! (du délire) En fin de compte l'image n'est jamais aussi rose quand elle est regardée de l'intérieur, mais il est vrai que la violence baisse. On entend parler de tourisme de favelas (genre tu prends un bus et tu vas te balader dans une favela.. un truc de dingues pour te donner l'impression que tu vas voir des vrais gens pauvres), certaines favelas voient l'arrivée d'agences de voyages et des projets multimillionnaires s'implantent pour sortir les habitants de cette pauvreté/violence. Il faudrait pouvoir assister à certains film comme 5x favelas, un vrai regard sur la vie dans une favela. Maintenant bonne nuit à vous, il est minuit ce vendredi et ma belle me regarde avec insistance... pas bon de les faire s'impatienter...

Les iouaisseu!!!

Mon deuxième voyage aux states (staiytseu pour les intimes) et vraiment c'est un pays que j'aime beaucoup. Oui je suis un français indigne, qui aime l'Angleterre, supporte Liverpool FC et aime les énorme pickup américains et les lumières néons du soir, les shopping malls de psychopathes et des soldes que c'est des Soldes qui font pas mal au portefeuille (j'avais une expression plus choc mais c'est un blog qui commence à être fréquenté alors je peux pas sortir au hasard n'importe quelle ânerie!!!). Bref 1 semaine sur Houston et quasi je suis rentré avec un équipement complet de football américain et un flag de 4x3... J'y étais jusqu'au 3 juillet alors forcément, tu bouffe du drapeau et de l'appel patriotique . Il te manque un général Mc Cristal De Gaulle qui te hurle avec un accent chiqueux (pas de chique mais de chicot, tabac quoi..) que les iouaisseu nidseu iou!!! Bref j'ai beaucoup aimé. C'est un pays qui a construit le confort ultime autour de ceux qui peuvent se le payer, et cela correspond aux voyages bizness. Donc c'est très agréable, carte postale, loin de l'Amérique alternative perturbante (et perturbée). Je sais cela parait très plastique et faux, mais c'est le rêve américain à l'état pur, et il est beau c'est vrai ce rêve quand tu reste pour un laps de temps limité et ce fut mon cas. Donc après des journées terribles à assister à des conférences, dans des salles feutrées avec des écrans géants et des sièges de velours aux 20è+ étage de tours de luxe (dur la vie), tu prends ta voiture (bah oui là bas tu peux conduire, faut présenter ton passeport et n'importe quoi qui ressemble de près ou de loin à un permis de conduire) jusqu'à l’hôtel et après zou shopping ou tu te transforme en guerrière des villes version Terminator des soldes (I'll-be-back... need more cash!!:->). Et puis ici ton iPod il marche trop bien, tu as des free WiFi partout, donc tu peux lancer tes Apps inutiles pour dire que tu étais à Starbuck, Subway, McDo, Macy's... que tu es passé devant Lacoste, Calvin Klein (tu passes devant, attention tu rentres pas, pas assez cher mon fils!). Et tout ça tu le log sur Facebook, tu uses et tu abuses, tu vas au fast food et tu manges des portions normales parce que tu peux pas encore supporter les King Size hamburger 500g de viande processée et un Coca de 1L (donc genre 100g bien tassé de sucre de betterave). 

Et les camions américains... arfff, des monstres version Spielberg qui te dépasse à plus de 110km/h.. pardon 65MPH (iouaisse oblige) qui te laisse paranos, tu les vois te raser et ça te fait penser à Fast and Furious, tu t'attends à ce que le gars te sorte un bon vieux shotgun scié depuis la petite vitre du bas de la porte et que ta voiture parte en vol plané avant de retomber et exploser (c'est qu'elles sont douillettes les voitures américaines, un petit choc et c'est le réservoir qui pète). Toi forcément tu vas pas dépasser la vitesse, c'est une voiture louée par la boite, puis c'est une espèce de Toyota de m*(&, genre comportement de diesel avec un moteur de 2L essence. 


 

Donc forcément quand tu vois passer un de ces gros pickup (nan la photo c'est exagéré là) avec le radiateur qui culmine à 1,70m avec des roue de 60' sans pot tu hallucine un peu (celle du dessous c plus sérieux quand même).. 

Et bon j'ai eu un faible pour les Chevy Camaro, et Dodge Charger... de la caisse que c'est de la caisse d'homme, tu la vois de face et t'as l'impression qu'elle va t'envoyer un coup de boule, et que si elle te rate avec le vent elle t'enrhume!! 


Un truc aussi, là tu marches pas, tu conduits; tu te lève le matin, la piaule est tellement grande qu'il te faut ta caisse pour aller dans la salle de bain. Si tu marches, les flics t’arrêtent et te demande tes papiers (même dans ta chambre avant la salle de bain!!). Les seuls que tu verras marcher ce sont les hispanos. Parlons des hispanos: à Houston j'ai pas parlé anglais pendant 1 semaine, tous mexicains ou portoricains. Même le douanier était hispano et je lui ai parlé en espagnol. Ils marquent sur les portes des magasin "se habla español" et même "english spoken"! Donc quand le Mexique a perdu en 16è de finale les US ont VRAIMENT pleuré cette fois. Là bas quand il pleut pendant les saison des ouragans (nous on a les giboulées de mars, eux c'est les ouragans de juillet et celui qui était passé quand j'y était il portait mon nom (liens)!) la pluie est tellement chaude c'est limite tu te brûles, par contre c'est une vraie pluie genre Tahiti Douche sur 200km2. Toute cette belle eau perdue!! c'est nos agriculteurs qui ragent, ça vous ferait des beaux foins ça madame!

Aaaaaaaaaah c'est vraiment bien les iouaisseu...

Coming back on a disturbing tweet (Gasland preview)

That was yesterday, while my wife was watching football, I had some inspiration on checking my tweet board (I love these processing plug-ins on firefox that digests the tweets, FB and all that you subscribe for... quite handy). I came across some disturbing news, because it somewhat very closely relates to my job...I first got indignated like most of you would be if you listened to that. But now wait  minute and let us try to process the info. It talks about bad corporations trying to drill for more gas to the depend of the poor locals (Americans for a change). The poor local vs. the bad rich corporate, a classic. It seems right at first and I plunged myself into it without even a breathe. But now I want to see a trend, as we have Michael Moore, Al Gore, "Food Inc." and now Gasland... it seems we live in Robocop land with white sharks in gray suits laughing when the mass cry silently in the dark. I'm not sure anymore. Information is so easy to manipulate, and I am seeing a lot since BP Oil Spill from these alternate websites that it scares me so much it "seems" real. That video-preview shows that the guys are frac'ing (something I earn money from... basically) without any previous survey first. I mean it is a No-Go for any of us here. If you don't no about the formation, there are surveys first, models. Is this for real?? Is it that negligence is taking over from professionalism? Or is it some ex-Greenpeace guy with a complex of inferiority that wants so bad to be famous on the one trend he knows that he's going to deform  reality and manipulate images and information to it's own use? The part when the guy torches it's own tap when the water comes out for me doesn't make sense if water comes out from a pipe, that same water did not come from the rock reservoir but from a treatment plant so it has enough time to degas if there was any... Does this problem come from something else? Then they are targeting the wrong people and shooting an easy target, the one that has the least good public image (and for a good reason). But now all the other bad guys hide behind this one... I mean one more tomato in the face wont be much of a problem if you already received 100. Still that ain't very fair playing, especially when you pretend to play as the poor cheated ones. So I am not very convinced anymore by this tweet and will keep it as a "need to be reviewed". I wish some guys from that side of the theory answer me, that would B great, I love polemics anyways!! ;-P

Allez les bleus...arrètez on vous entend trop!!

Mon blog passe plus pour une expérience personnelle qu'autre chose, plus vraiment à voir avec une réflexion sur mon travail et son milieu. Mais bon comme je me suis trouvé inspiré dernièrement je vais vous faire partager le fruit de mon "oeuvre":
Breaking News: en lice for Oscar 2011 for best drama of the year: French football Team players in "Les Bleus - unwanted shooting stars". 12 years long movie: "The blues, rise and fall". From Zidane the conqueror to after-a-collegue's-red-card-wining Cissé (aka sissy Cissé, Cissé the sissy...open to suggestions), the agony of a gang that nobody wanted to see and the match everybody wanted (needed) to laugh of.... the only movie we will pay YOU to watch. Soon available on 3D (provided with the rest of the money the FFF's management has not stolen yet, so that we wont have you to pay for that disgrace, hopefully someone will watch that and say "never again!!")
J'ai pas la photo ou la video de Cisse quand il commence à pleurer après le carton rouge mais c'est réellement désopilant....

Fútebollllllllllllllllllllllllllllllllllll no Brasilllllllllllllllllllllllllllllllllll

I couldn't decently think of writing about Brasil without football. For those who wouldn't know (Which I think is more like they do not WANT to) right now is the World Cup of Football. So FWC is not so bad, actually this year it looks like a brazilian novela (TV show, Dallas) where Domeneck-Jr is screwing badly with Govou-Sue Helen's sister, Anelka, forced to leave the country or he'll be killed (fun story to read here, but zaaat is nooot in French, zut-alors if you pleeeeeeze?). Anyway it is a great deal of fun if you think of these boys like roughnecks in a rig, except they are paid like the boss of the company, so you produce a gang of sissies that think of their makeup before torkin' that gaddam riser!!!(slightly pushed south Louisiana accent). The real story is appalling if you do not take it on the fun side I'm afraid, let us not talk about this now, I'll feel ashame of myself and start apologizing for everything (even the police font of this blog, and you don't want a stinky-cheese-sparkling-wine frenchy to do that would you??). So I'm in Brasil and I support... Brasil of course, I mean I don't have a problem against North Korea but if I have to support a team, which happens once every 4 years, better be a worthy one right?? As a good supporter I do not work during matches (a-n-y match!), I spend the whole 90 min of any Brasil game standing up my fist against the Brazilian flag of my chest. I do jump every time I hear the "Brasiiiii-iiiiiiii-iiiiiiii-iiiiiiillllll sampler they put every time they score, even @ 5am South Africa time (roughly 1 am here). I do scream at Argentinian supporter, bark at every Argentinian flag, shirt, stripe, pants, underwear, pin, coffee cup and other thing that can remind me of a light blue and white stripe or a thin guy with a dodgy hair cut (long hair on the back and short on the head) with a approximate beard. So good to feel like I'm lobotomized...
In Copacabana there is this... beach yes, that is called Copacabana beach (thanks, now I feel intelligent!!) FIFA put on 2 massive screens to play the games live, one is closed to play concerts in between, this other is fully open. Both of them are free but the one with concerts is of a limited capacity and fills in (last time I checked) 3 hours before the game start... the second has not even started, and I do not believe it will go less if Brasil carries on like that. So I went there and watched Brasil vs. Ivory Coast. I was amazed by the phenomenon that football is here. I mean, I see the banners all around the city, things you did not see in France in 98, people painted, pavement pagged with brazilian icons and cartoons and everybody wears the brazilian shirt. Most of them are from black market but hey, what do you think? they'll all buy the official Nike 100$ shirt with 5 starts when they ALL think they're going to win again so they'll have an obsolete 5 start shirt?? Brasil is the country of fútebol and there is no question about that. Mr english men you can go back home and cry, you're not even a match as supporters. When they scored 1-0, 2-0 , 3-0 it was like I scored myself. the 3-1 (I did not shoot it unfortunately) was salty and the rest was felt like injustice, you could feel it in the air, very entertaining. Now I know what football means, and what supporting and passion means. Brazilian leave a lot like that, very passionate people. Thinking that now I might see again some higher up games, I am really looking forward to the adrenaline. I'll keep you posted, send you the videos.
Have a nice evening

J+150 - On signe le contrat d'achat - We sign the apartment's contract of property

Ayééééééééééééééééééé, on est propriétaire. Après un marathon, que dis-je, une demi gestation!!! Nous sommes donc allé ma dulcinée et moi même chez le gynéconotaire faire une échoconstatation des papiers à signer et nous avons décelé le sexe (non pas du propriétaire actuel, ce qui ne nécessite pas d'écho!!!) de notre acquisition, masculin, 105m2 (un beau bébé) et 3 pièces (cuisine bien entendu....). Nous n'avons pas encore les clés bien sûr, on veux pas d'un prématuré, donc on va encore attendre quelques semaines avant que la propriétaire n'accouche de ces foutues clés et nous permettre de (enfin) rentrer dans notre appartement et de la bouter dehors (ahh ce que j'aimerais le faire maintenant!!!). Je suis sans mes affaires depuis Septembre 2009, et je crois que la gestation sera à terme, donc enSeptembre 2010 ça fera 1 an que je suis SDF de luxe dans des apparts à 2500 euros par mois, des hotels à 100 euros la nuit, des restos que tu te mouches pas dans les rideaux, parce qu'ils coûtent le prix de ton loyer de luxe...SDF!!!! Mais je diverge. Ce qui est rageant c'est qu'on respire, on dors, on sue, on ne pense qu'aux papiers pour cet appartement, cela en devient psychotique. On a des crises de grossesses Fernanda et moi (en même temps il est tellement gros ce bébé que toute seule la pauvre elle va pas s'en remettre).
Et maintenant quoi?? On doit courrir derrière le contrat pour aller payer une taxe gouvernementale (une de plus), et après cela seulement l'argent sera versé au propriétaire, soit encore 4 semaines. Pourquoi doit-on attendre?? je vous raconterais cela dans un autre post du blog.

Piracy

When I see that the US government law capped the liability for environmental incident at 75M USD it makes certain that BP will NOT spend another cents on it even if they can be held responsible 100% and the costs become higher. That is being real pirates!!!

J+106 - Attente des derniers documents avant de signer le contrat

Je ne savais pas qu'une banque pouvait ne pas vouloir de mon argent... ce n'est pas narcissique, je veux dire que même quand l'analyse de la demande d'emprun (par la banque) est positive, la banque peux refuser. Ce qui c'est passé avec HSBC, et c'est pour ça que Santander va financer mon emprunt. En fait c'est amusant de se dire que je suis peut-être le victime d'un problème entre 2 multinationale. Je m'explique: HSBC avait fermé un contrat avec Schlumberger pour que tous les employés internationaux aient un compte en banque "premiere", ce qui est la version + du compte en banque de base. Ce qui s'est passé ne fut pas ce qui était dans le contrat puisse que HSBC est revenu sur ses actes. Schlumberger pas conteeeeeeeeeeeeeeeeeent!!!! Schlumberger chercher solution!!!
Ceci c'est passé entre 2004 et 2005 je crois. Bref depuis lors Schlumberger cherchait une autre banque, c'est un peu le petit chien errant cherchant un maitre (mon dieu si un jour un de mes boss lit ça je vais me faire muter pour la Sibérie...). Je précise que je suis encore fan de ma boite même après l'Angola; genre ça va me servir d'excuse et tous vous allez vous foutre de moi parce que je me la joue couille molle et lèche cul... suspect non? Suspect...Suce pet, pire que lèche cul ça... (merci Coluche). Bref je ne sais pas trop quand mais récemment Schlumberger a enfin trouvé le mai-maitre pour tout ses petits com-comptes IM (=International Mobile). Santander a ouvert sa porte et tous les petits com-comptes sont rentrés bien au chaud. Quand c'est arrivé, forcément HSBC qui maltraitait tous ces comptes d'un coup se retrouve sans personne à maltraiter et c'est la frustration. Alors quand moi petit chaperon suis allé voir grand mère chez HSBC et me suis retrouvé face au grand méchant loup ça m'a fait drole. Donc HSBC regarde mon cas, me dis "mais y a paaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas de problèèèèème voyons!!!! on vous finance 85% du prix rien que parce que vous êtes Schlumberger... et au dernier moment ils disent (quand je les appelle) "en fait on va pas vous financer à 85% mais à 50%... a ouais, et puis on s'en fout de savoir d'ou viennent les 50% restant...
Donc moi ce jour là c'était panique à bord, la course du poulet décapité, puis ma femme qui est un peu plus posée que moi prend la première masse qu'elle voit et fait un superbe demi cercle et ma tête devait se trouver dans le passage. Bref je traverse la pièce montrant mon meilleur profil (même en plein vol planné je sais garder mon style!!) et après avoir traversé le mur je reprends mes esprits et je me dis "pitêt qu'il y a d'autres banques" et la réponse est ouiiiii!! Donc je suis allé chez Santander (fast forward a bit sinon je vais y passer la nuit). Fait important, un de mes collègue m'a suggéré de parler à un avocat spécialisé dans l'immobilier. Il m'a révellé l'info sur Santander remplaçant HSBC. Et là c'est comme un puzzle qui se met en place... ou ma femme qui sort de derrière la porte avec sa masse. Donc après quelques murs traversés je me rend compte que HSBC n'a jamais voulu financer mon appart mais cherchait une excuse pour que je me casse vite vite. Cette sensation s'est confirmée quand le cabinet d'expertise de HSBC a audité l'appart et que ma banque préférée me dit que l'appart vaut 50000R$ de moins que normalement et que donc ils vont financer 50% de la valeur qu'ils pensent que l'appart vaux. Le plus amusant dans tout ça c'est que ces nouvelles je les ai apprise à chaque fois en les appelant. Donc ils ne voulaient pas de mon argent en gros.